БИБЛИЯ

ВВЕДЕНИЕ К РЕЛИГИОЗНОМУ РАЗДЕЛУ

Религиозный раздел неслучайно открывается русским синодальным переводом канонических книг Священного Писания Ветхого и Нового Завета , любезно предоставленного нам Библейской Ассоциацией Восточной Европы и Северной Азии.

Библия - краеугольный камень Церкви, неисчерпаемыйисточник Любви и Истины для верующих и величайший памятникистории и культуры для тех, кто еще не узнал в ней Живого Слова Божия, но ищет источник премудрости и, дай Бог, вместе спознаниями обретет и Веру.

У кого-то может возникнуть, на первый взгляд, вполне закономерный вопрос: нужно и уместно ли помещать в электронной базе данных Библию? Вполне отдавая себе отчет, что порождатьсяэтот вопрос может как прагматическими, так и благочестивымисоображениями, сразу же отвечаем:
1) Практическая целесообразность более чем очевидна,поскольку возможность поиска различных мест в тексте по ключевому слову дает в руки пользователю весь аппарат перекрестныхссылок в очень удобной форме. Им можно эффективно пользоватьсядля поиска нужных цитат, что необходимо не только проповедникам или миссионерам, но и многим ученым и пишущим людям самыхразных направлений. Фактически вы получаете в руки не толькоБиблейский текст, но и самую совершенную Библейскую симфонию.
2) Что же касается благочестия, то Слово Божие существовало во многих материальных оболочках - от древних папирусовдо микрофильмов и дискет, - ничуть не утрачивая своей ЖивоноснойСилы. Форма временна, а Слово - вечно. И, дай Бог, чтобы и вследующем тысячелетии, когда люди будут общаться с компьютеромнамного чаще, чем с книгой, можно было бы, вслед за Апостолом,вновь и вновь засвидетельствовать: "Слово Божие росло и распространялось"(Деян.12:24).

В дальнейшем мы предполагаем познакомить вас с различнымибиблейскими текстами и той работой, которая ведется в наши дни вРоссии и других странах в области библейского перевода, библейской текстологии и экзегетики. Расскажем мы и об истории инынешней деятельности национальных и международных библейскихорганизаций.

Однако, как было отмечено в самом начале, Библия - фундамент, но не все здание. Общий замысел нашего религиозного раздела заключается в том, чтобы охватить все многообразиерелигиозной жизни столицы. Прекрасно понимая, что объективный,внеконфессиональный подход в вопросах, затрагивающих сутьчеловеческого бытия, - это иллюзия, мы не будем пытатьсяукладывать всю поступающую к нам информацию в прокрустово ложенекоего экуменического либерализма.
Просто мы предоставим место на наших электронных страницах представителям разных религий, конфессий и деноминаций,официальных органов различных церквей и малых общин, давая имвозможность передать не только "объективную" информацию, но исвое живое чувство и видение Истины.

Со своей стороны, мы попытаемся соблюсти разумныйбаланс, представляя церкви и религиозные организации втом объеме, который более-менее соответствует их реальномуместу в жизни Москвы и России, хотя тут очень многое, конечно,зависит и от них. Будем надеяться, что большие церкви с богатыми традициями не уступят малым в активности и поделятся информацией о своей многообразной деятельности.Кроме того, мы будем рады вступить в диалог со всеми, кого заинтересует информация данного раздела и готовы поместитьинтересные отзывы, мнения, а также ваши богословские работы,проповеди, рассказы о личном религиозном опыте в соответствующих рубриках.

Единственное, к чему мы будем определенно стремиться самии призываем всех наших будущих корреспондентов - это избегатьв своих материалах и дискуссионных выступлениях любых проявленийрелигиозной, расовой и национальной неприязни. Давайте делитьсядруг с другом своей любовью к Богу, церкви и миру, а нененавистью, презрением и возмущением по отношению к тем, кто потем или иным причинам еще не обрел Его, либо идет к Храму своимпутем. Иначе, любые разговоры о религии - ни к чему, ибо "кто нелюбит, тот не познал Бога" (1Иоан.4:8).